SUPERMAN

Superman Planeta DeAgostini (Varios 2008)

Esta página es un complemento de las que contienen colecciones de cuadernos dedicados exclusivamente a editar las aventuras de Superman de sus colecciones ordinarias en los Estados Unidos, y también en ocasiones es la versión española de los tomos que en USA recopilan sagas un año después de su salidad en cuadernos de grapa. La producción de Planeta DeAgostini contiene una gran cantidad de colecciones, no sólo de los mencionados cuadernos de Superman, sino de otros dedicados a las aventuras de Justicia, Superman/Batman, Supergirl, Supergirl y la Legión de Superheroes, Smallville y otros, algunos de los cuales veremos en páginas aparte, puesto que en el tiempo que Planeta se ha cocupado de editar las aventuras de Superman entre 1993 y 2011, se ha convertido en la editorial que más aventuras del Hombre de Acero ha publicado en España. Desafortunadamente, coleccionando las ediciones originales americanas, no siepre he podido comprar las versiones españolas por lo que esta muestra no está completa al cien por cien.

Algunas imágenes son el enlace de entrada para ver la reseña completa del item


Año 2008

SUPERGIRL Y LA LEGION #9

Portada del SUPERGIRL Y LA LEGION #9 de Planeta DeAgostini que reprocude los ejemplares SUPERGIRL AND THE LEGION OF SUPER-HEROES #24 de enero 2007 (en portada) y el número 25 de febrero 2007 reproduciendo en el interior únicamente el arte orihinal de la partada sin los logos. Abajo podemos ver los dos ejemplares americanos correspondientes. Se publican dos artículos complemetarios escritos por Miguel Redondo sobre Mon-El y sobre un grupo olvidado.

JUSTICIA #5    52 SEMANA TREINTA Y SEIS


JUSTICIA #5    52 SEMANA TREINTA Y SEIS

Portadas de los ejemplares de Planeta DeAgostini "JUSTICIA #5" Y "52 SEMANA TREINTA Y SEIS"


JLA #50    SUPERMAN #672

Planeta DeAgostini 5 con artículo de Javier Olivares Tolosa ("SUPERMAN/BATMAN #32" de febrero 2007)


JLA #50    52 SEMANA TREINTA Y CINCO

Portadas de las colecciones de Planeta DeAgostini JSA #1 (con artículo de Fran San Rafael) y "52 SEMANA TREINTA Y CINCO.


SUPÈRMAN BATMAN #6    ANUNCIO

Portadas del ejemplar de Planeta DeAgostini "Superman Batman #6 y al lado la portada de atrás de algunos ejemplares de Planeta DeAgostini que ya empiezan a anunciar la próxima colección que continua de "52" y que titulada originalemente "Countdown" aquí llevará como logo de portada "Cuenta Atrás" que también será de aparición semanal y conducirá al Boom del 70 Aniverasrio de Superman "Final Crisis"


52 SEMANA TREINTA Y OCHO    52 SEMANA TREINTA Y NUEVE

Portadas de los ejemplares de Planeta DeAgostini "52 Semana Treinta y Ocho" con artículo complementario de Enrique Ríos titulado "La última pregunta" y "52 Semana Treinta y Nueve" con artículo del mismo autor titulado "La tercera visita a la isla de los científicos locos"

Ver más abajo todas las portadas de la serie "Semana 52"


JUSTICIA #6    JSA #3

Portadas de los ejemplares publicados en febrero de 2008 por Planeta DeAgostini JUSTICIA #6 y JSA #3


SUPERGIRL Y LA LEGION #10

Portada del ejemplar SUPERGIRL Y LA LEGION DE SUPEREROES #10 de Planeta DeAgostini que reproduce los ejemplares SUPERGIRL AND THE LEGIOn OF SUPER-HEROES #26 y #27 de la edició:n americana. Planeta reproduce el arte original de la portada del nú:mero 27, sin los losgos. Abajo puedes ver las dos portadas americanas. Se complementa con un artí:culo de Miguel Redondo titulado "Un minuto de silencio" sobre Dave Cockrum fallecido en noviembre de 2006 que es un nombre importante dentro de la saga de la Legió:n de Superhé:roes.

SUPERGIRL AND THE LEGION #26     SUPERGIRL AND THE LEGION #27


52 SEMANA CUARENTA     JLA #6

Portadas de los ejemplares "52 SEMANA CUARENTA" y "JLA #6" de Planeta DeAgostini


52 SEMANA CUARENTA Y UNO ,   52 SEMANA CUARENTA Y DOS

Portadas de los ejemplares de Planeta DeAgostini "52 Semana cuarenta y uno" y "52 Semana cuarenta y dos"


SUPERGRIL PLANETA DEAGISTINI ,   SUPERGRIL PLANETA DEAGISTINI

Portada del tomo de Planeta DeAgostini SUPERGIRL ORIGENES que presentaa compilados, de la colección americana de SUPERGIRL, los números 15 a 19 de mayo a septiembre de 2007, reproduciendo las portadas originales americanas menos la del 19 que utiliza como portada del tomo. Contiene un artículo de presentación titulado "El oscuro pasado de Supergirl" donde se analizan las aventuras previas a este volumen y otro al final titulado "Supergirl" donde se anticipa un poco lo que vendrá después de este tomo. Ambos artículos escritos por Enrique Ríos.


52 SEMANA 52    52 WEEK 52

Portadas del último ejemplar de la colección "52 SEMANA CINCUENTA Y DOS" de Planeta de Agostini y a la derecha la portada americana correspondiente que tuvo una edición con portada alternativa que puedes ver abajo. El cuaderno de Planeta De Agostini es una edición especial con un artículo de siete páginas escrito por Enrique Ríos sobre el Multiverso DC. Si quieres ver las 52 portadas de Planeta DeAgostino al lado de las 52 de la DC Comics, haz click aquí: números 1 a 26   y   números 27 a 52.

52 WEEK 52


JLA #7 DE PLANETA DEAGOSTINI    52 SEMANA CUARENTA Y TRES

Portadas de dos ejemplares publicados por Planeta DeAgostini. A la izquierda el número 7 de la colección JLA que reproduce el ejemplar americano con el mismo tríptico de la Liga de la Justicia al final, con un dibuja de Wonder Woman al principio, del artista Michael Turner. También una página que anuncia la publicación en el mes de mayo de la colección "Countdown" que aquí, lógicamente, se titulará "CUENTA ATRAS". También contiene un artículo escrito por Miguel Redondo titulado "La calma antes de la tormenta" sobre la JLA. El ejemplar americano publicó dos portadas alternativas que unidas formaban un póster que después apareció a la venta como tal. Planeta DeAgostini presenta su portada desplegable integrando las dos portadas alternativas en una sola pieza como se puede ver abajo. A la dercha la portada del ejemplar "52 SEMANA CUARENTA Y TRES".

JLA #7 DE PLANETA DEAGOSTINIJLA #7 DE PLANETA DEAGOSTINI

JLA #7  JLA #7

DC DIRECT

DC Direct ya está preparando para poner a la venta en agosto y septiembre de este año esculturas creadas por Alferton Bizarre, recreando las imágenes que hemos visto arriba de la portada doble del número 7 de JLA dibujada por Ed Benes y que como hemos dicho más arriba ya se usó para venderla en forma de poster de gran tamaño (bastante caro).


JLA JSA    JLA JSA

H4> Anuncios de DC y de Planeta DeAgostini de la futura saga que une a la JLA con la JSA


SUPERMAN-BATMAN#7 DE PLANETA DEAGOSTINI    SUPERMAN-BATMAN ANNUAL #1 DE DC COMICS

SUPERMAN-BATMAN ANNUAL #1 DE DC COMICS    SUPERMAN-BATMAN#7 DE PLANETA DEAGOSTINI

SUPERMAN-BATMAN#7 DE PLANETA DEAGOSTINI

<center>
<img src=

SUPERMAN #76 DE DC COMICS    SUPERMAN 5 NOVARO

Portadas del ejemplar SUPERMAN BATMAN #7 de Planeta DeAgostini que se corresponde con el SUPERMAN-BATMAN ANNUAL #1 de DC Comics. Se completa con un artículo de cuatro páginas de mi amigo Javier Olivares Tolosa titulado "LOS MEJORES DEL MUNDO" en el que analiza la trayectoria de las aventuras formando equipo de Superman y Batman y que el propio comic homenajea en la última página en la que Mr. Mxyzptlk muestra la portada del famoso y carísimo ejemplar SUPERMAN 76, primer cuaderno en el que aparece una aventura de Superman y Batman formando equipo y que saco a colación por un aspecto de ediciones comparadas y como curiosidad. Comparando la edición americana y la de Planeta, vemos en la americana la portada del SUPERMAN 76 reproducida tal cual sin ningún problema, pero en el ejemplar de Planeta DeAgostini vemos la misma portada con todo traducido al castellano y con un estupendo trabajo de (no sé que programa informático se usa en estos casos) pero a primera vista me he pensado que era la reproducción del ejemplar correspondiente de la Editorial Novaro que es la única Editorial que lo reprodujo en su tiempo en el número 5, que poseo en un estado lamentable de la portada, pero que fue un regalo de mi amigo Juan Masamoto de San Luis, Argentina, sólo que al coger el ejemplar he visto, como se puede ver en las imágenes de abajo, que no es el de Novaro, sino que es el ejemplar americano al que se le han traducido fielmente los textos pues el número de Novaro, excepto en los bocadillos, el resto de texto no se corrsponde con el texto americano sino que hace referencia a que es la primera aventura de Superman y Batman juntos.


JLA CYBERFORCE USA    JLA CYBERFORCE PLANETA DEAGOSTINI

Portada, dibujada por Marc Silvestri, del ejemplar JLA CYBERFORCE de Planeta DeAgostini basado en el correspondiente ejemplar americano del mismo título y número 1 y único publicado en 2005. En este ejemplar, se unen los héroes de la DC Comics (JLA) con los héroes de Top Cow Comics (Cyberforce) para luchar contra los Cyber-Zombies que han invadido la ciudad de Budapest. Planeta DeAgostini lo publica sin ningún tipo de explicación y sospecho que se les ha olvidado imprimirla pues en la contraportada de atrás está el título JLA CYBERFORCE en la parte de arriba y en la de abajo un dibujo y en el centro un gran espacio en blanco donde debería de haber estado el artículo aclaratorio que falta.


SUPERGIRL Y LA LEGION 11 PLANETA DEAGOSTINI    SUPERGIRL AND THE LEGION  #30

SUPERGIRL AND THE LEGION  #28    SUPERGIRL AND THE LEGION  #29

SUPERGIRL Y LA LEGION DE SUPERHÉROES número 11, recién salido de Planeta DeAgostini y que reproduce los ejemplares americanos SUPERGIRL AND THE LEGION OF SUPER-HEROES 28 a 30 de mayo-julio de 2007. Utiliza la portada del número 30 como portada de su ejemplar y reproduce el arte de las portadas de los números 28 y 29 en el interior, sin los logos o letras. Contiene así mismo dos artículos escritos pr Miguel Redondo. El primero se titula "Contra El Dominio" y explica lo referente al tema de la raza de Dominadores" que apareció en 1988 en la miniserie de tres ejemplares "Invasión". El segundo artículo se titula "Un lugar inquietante" y trata sobre la Zona Fantasma.

INVASION 1 USA    INVASION 1 ARGENTINA    INVASION 1 ESPAÑA

Curiosidades editoriales. Podemos ver aquí las ediciones de la saga INVASION publicada en USA en 1988 y al lado la portada escogida por la desaparecida Editorial Perfil de Argentina y la de la también desaparecida Ediciones Zinco en España. Este tipo de portada argentino era muy usaual en el comienzo de las antiguas publicaciones de llamada "La Revista del Superhombre" de Muchnik Editores. Haz click en la portada del centro para poder leer el texto. Haz click aquí para ver todas las portadas de la saga Invasión tal como las publicó Ediciones Zinco. Nota: Son páginas que están en el servidor Fortunecity que a veces no sale en el primer intento pero siempre sale en el segundo. Volver aquí con el botón ATRAS del navegador.


THE BRAVE AND THE BOLD    THE BRAVE AND THE BOLD

Portada del tomo recopilatorio de Planeta DeAgostini que contiene los números 1 a 6 de la colección USA "The Brave And The Bold", con introdución de Mark Waid y páginas finales con artículo comlementario de Fran San Rafael. A su derecha la portada del numero 12 de la mencionada colección en su versión original americana con fecha de portada junio de 2008.


LA MUERTE DE SUPERMAN

Esta ha sido la otra novedad editorial de Planeta DeAgostini en el Salón Interncional del Comic de Barcelona y que es, en contenido, una reprodución exacta del tomo Omnibus americano titulado "The Death and Return of Superman" del que puedes leer la reseña que publiqué cuando se editó en la entrada que hay abajo. La diferencia estriba a nivel formal en las portadas que como veréis son diferentes y que no lleva sobrecubierta de papel. Incluye en su interior, al igual que en el tomo de Alan Moore una doble hoja imitación de una edición del Daily Planet, y una cinta de duelo, pero la baza principal y que es el motivo por el que lo he comprado pese a tener la edición americana en dos formas distintas y los ejemplares originales sueltos, es que lo han reproducido con papel de mejor calidad y en consecuencia los dibujos lucen mejor. A cambio el tomo es más grueso que el americano y pesa más. En el enlace de abajo también podrás ver todas las portadas que se reproducen en tamaño pequeño (cuatro por página) añadiendo las portadas alternativas que hubo de algunos ejemplares de estas sagas.

Muchos más datos sobre la Muerte de Superman y Doomsday


SUPERMAN ALAN MOORE PLANETA    SUPERMAN ALAN MOORE PLANETA

Portadas del excelente ejemplar de Planeta de Agostini "Superman. Las historias de Alan Moore" publicadas anteriormente por Ediciones Zinco pero que en esta ocasión se trata de una edición de lujo, con el tamaño bien ampliado al respetar los márgenes adecuadamente, buena calidad de papel y reproducción de los dibujos, presentando las tres portadas originales americanas, con artículos complementarios que hacen de ésta la mejor edición de los pocos comics que Alan Moore guionizó para Superman, con diferencia notable sobre las ediciones anteriores. Esta ha sido una de las dos novedades de Superman en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona que se celebra del 17 al 20 de abril.


JUSTICIA #8 PLANETA

Portada del número 8 de la serie "Justicia" de Planeta DeAgostini


SUPERMAN BATMAN #8 PLANETA    52 SEMANA 48

Portadas de los ejemplares SUPERMAN BATMAN #8 con artículo de mi amigo Javier Olivares Tolosa de Valencia, titulado "Los nuevos Metal Men". Y el ejemplar, también de Planeta DeAgostini de la colecciópn "52 SEMANA 48".


52 SEMANA 52    52 WEEK 52

Portadas del último ejemplar de la colección "52 SEMANA CINCUENTA Y DOS" de Planeta de Agostini y a la derecha la portada americana correspondiente que tuvo una edición con portada alternativa que puedes ver abajo. El cuaderno de Planeta De Agostini es una edición especial con un artículo de siete páginas escrito por Enrique Ríos sobre el Multiverso DC. Si quieres ver las 52 portadas de Planeta DeAgostino al lado de las 52 de la DC Comics, haz click aquí: números 1 a 26   y   números 27 a 52.

52 WEEK 52


SUPERMAN BATMAN #10    SUPERMAN BATMAN #36

Portadas de SUPERMAN BATMAN #10 de Planeta DeAgostini. En el interior, artículo escrito por mi amigo Javier Olivares Tolosa de Valencia, titulado "Una cuestión de cerebro". A su derecha la portada del SUPERMAN BATMAN #36 de agosto 2007, que reproduce.


51 COUNTDOWN    TOMO 1

La colección americana "Countdown" (haciendo click podrás ver todas las portadas americanas ya publicadas) la edita Planeta DeAgostini en forma de tomos conteniendo cada uno cuatro ejemplares americanos con publicación en el interior de las cuatro portadas americanas a página completa, artículo de cuatro páginas de Fran San Rafel titulado "Comienza la cuenta atrás", otro también del mismo autor y con el mismo número de páginas titulado "Los protagonistas" y 15 páginas, una por cada personaje, con ficha que contiene dibujo más texto de Fran San Rafael. Portadas de otras colecciones y página dedicada al poster gigante editado por Planeta deAgostini con los miembros de JLA y JSA.


SUPERMAN BATMAN #9 DE PLANETA DEAGOSTINI    SUPERMAN BATMAN #35

Portadas de SUPERMAN BATMAN #9 de Planeta DeAgostini que se corresponde con el número 35 americano. Lleva un artículo de Javier Olivares tolosa titulado "La amenaza de OMAC"


SUPERMAN SHAZAM PRIMER TRUENO

Portadas de COUNTDOWN TO MYSTERY #8 de junio 2008 y SUPERMAN SHAZAM PRIMER TRUENO. Tomo de Planeta DeAgostini que recoge los números 1 a 4 de la serie americana SUPERMAN/SHAZAM FIRST THUNDER que se publicaron en el año 2006. Con un artículo de Enrique Ríos titulado "La extraña relación entre Superman y el Capitán Marvel" Se publican los dibujos de las portadas sin los logos.

SUPERMAN SHAZAM FIRST THUNDER #1   SUPERMAN SHAZAM FIRST THUNDER #2   SUPERMAN SHAZAM FIRST THUNDER #3   SUPERMAN SHAZAM FIRST THUNDER #4

Haciendo click en imágenes se ven a mayor tamaño. Botón ATRAS del navegador para regresar


JUSTICIA #9    JSA 36

Portadas de JUSTICIA #9 y JUSTICE SOCIETY OF AMERICA #6 de Planeta DeAgostini


JSA 6 PLANETA DEAGOSTINI ,   JSA 7 PLANETA DEAGOSTINI

Portadas de los ejemplares "JSA #6 y #7" de Planeta DeAgostini


SUPERMAN BATMAN #36    SUPERMAN BATMAN #10 PLANETA DEAGOSTINI

Planeta DeAgostini publica su número 10 de la colecciún SUPERMAN BATMAN que se corresponde con el original americano SUPERMAN BATMAN #36 que puedes ver a la izquierda. El ejemplar se complemente con una artículo de mi amgio Javier Olivares Tolosa de Valencia titulado "Una cuestiún de cerebro" en el que nos explica acerca de las diferentes versiones del villano Brainiac.


SUPERMAN ARCHIVOS    SUPERMAN ARCHIVOS

SUPERMAN ARCHIVOS    SUPERMAN ARCHIVOS

Mi hermano Jesús me ha mandado de regalo el segundo tomo de los Archivos de Action Comics publicado por Planeta DeAgostini en 2006. Yo no los compro al tener los ejemplares americanos. Este se publicú en 1998. Aparte de la diferencia idiomática, la principal diferencia reside en la tapa dura del volumen, que en Planeta es de color blanco con forro interior en color rojo y en DC Comics es azul con forro interior gris. Si lo deseas, puedes ver los 5 volúmenes publicados por DC Comics con todas las portadas originales que hay en cada uno de ellos, haciendo click aquí: Action Comics Archives


JOVENES TITANES #8    SUPERMAN BATMAN #11 de Planeta de Agostini

Portadas de JOVENES TITANES #8 y SUPERMAN BATMAN #11 de Planeta DeAgostini


CRISIS EN TIERRAS MULTIPLES #1    CRISIS EN TIERRAS MULTIPLES #2

Un acierto editorial de Planeta DeAgostini. Click para ver más


JUSTICIA #11

Portada del ejemplar JUSTICIA #11 de Planeta DeAgostini.


SUPERMAN EL TERCER KRYPTONIANO PLANETA DEAGOSTINI    SUPERMAN BATMAN #12 PLANETA DEAGOSTINI

Portadas de los ejemplares de Planeta de Agostini "Superman El tercer Kryptoniano" y "Superman Batman" #12. El primero reproduce los ejemplares de la serie americana de "Superman" números 666, 668, 669 y 670 de diciembre 2007 a enero 2008. En el interior hay dos artículos escritos por mi amigo Javier Olivares Tolosa de Valencia, el primero titulado "La prolífica familia de Superman" y el segundo "Superman y el demonio". El ejemplar de Superman Batman reproduce los números 38 y 39 de la colección americana de septiembre y octubre de 2007. También lleva un artículo de Javier Olivares Tolosa titulado "El lado oscuro" Se reproducen en ambos ejemplares el arte de las portadas de cada "comic book" y si quieres ver la portada original puedes hacer click en los links correspondientes.


JLA 12 PLANETAJLA 12 PLANETA

Portada doble del "JLA #12" de Planeta DeAgostini que originalmente estuvo formada en USA por la portada ordinaria y la alternativa que conformaban el cuadro completo. También se publicó una tercera portada alternativa dibujada por Michael Turner que puedes ver aquí, así como los ejemplares americanos.


JUSTICIA #12 PLANETA DEAGOSTINI

Portada del último número de la serie "Justicia" de Planeta DeAgostini


JSA 10    JSA 10

JSA 10    JSA 10

Editorial Planeta DeAgostini acaba de sacar al mercado el número 10 de la colección JSA que presenta como portada de atrás la portada alternativa del ejemplar JUSTICE SOCIETY OF AMERICA #10 como podemos ver en las imágenes de arriba. El ejemplar lleva al final un breve artículo introductorio de Fran San Rafael sobre la incorporación del Superman de Kingdom Come a las filas de la Sociedad de la Justicia de América.


JLA 13JSA 13

JLA 13JSA 13

Editorial Planeta DeAgostini acaba de sacar al mercado el número 13 de la colección JLA que presenta como portada de atrás la portada alternativa del ejemplar JUSTICE LEAGUE OF AMERICA #13 de noviembre de 2007 como podemos ver en las imágenes de arriba. El ejemplar lleva al final un breve artículo introductorio de Enrique Ríos sobre la serie de dibujos JUSTICIA ILIMITADA a la que hace alusión la historia comenzada en el número anterior. Se puede observar como curiosidad el fondo rojo de las portadas americanas cambiado aquí por tonalidades moradas. Tanto en el cuaderno de JSA 10 como en éste, los dos artículos complementarios estan publicados con letra negra sobre fondo rojo oscuro que hace que sea muy difícil de leer y que perjudica la salud ocular del lector.


SOLO 10    SOLO 10

Editorial Planeta DeAgostini acaba de sacar al mercado el número 10 de la colección SOLO correspondiente al mismo número en la edición americana, que se publicó en junio de 2006, y con apenas ninguna diferencia con él salvo por el logo de PLANETA DEAGOSTINI, el idioma (lógicamente) y el tamaño del ejemplar que es mayor en la edición española. Esta colección se dedica a presentar a dibujantes del mundo del comic, en este caso Damian Scott mostrando ocho páginas dedicadas a dibujos de Superman.


JLA #14 PLANETA DE AGOSTINI    JOVENES TITANES #9

Portadas de Planeta DeAgostini correspondientes a los ejemplares JLA #14 y JOVENES TITANES #9


SUPERMAN PRESIDENTE LUTHOR    SUPERMAN PRESIDENTE LUTHOR

Portadas del tomo de 340 páginas que me ha regalado mi amigo Javier Olivares Tolosa de Valencia, autor de la página de Superman y Smallville que todos conocemos. Haciendo click aquí podrás ver más datos relativos a esta producción de Planeta DeAgostini.


SUPERMAN VERSUS PREDATOR    SUPERMAN VERSUS PREDATOR

Portadas de SUPERMAN VS. PREDATOR de Planeta DeAgostini, recogiendo dos ejemplares de DC Comics & Dark Horse del 2000


SUPERMAN BATMAN #54    SUPERMAN BATMAN #15 PLANETA

Portadas de SUPERMAN BATMAN #54 de enero 2009 DC comics y #15 de Planeta DeAgostini


Indice Superman en España     Años 2006 y 2007     Año 2008     Años 2009-2011


Visit The Great Superman Thematic Museums

To The Great Superman Thematic Museum

DISCLAIMER: Superman and all related elements are the property of DC COMICS.

La obra de Superman clasificada por años


Otras páginas sobre Superman

Spanish Superman Fan Page    Spanish Superman Homepage    Superman Expandido (Continuación de la anterior)    Superman Moderna (Continuación de la anterior)    Superman Returns    Superman and the Mole Men    George Reeves    Supergirl clásica    Supergirl de Peter David    Supergirl de Jeph Loeb    Superman azul    Superman en España    The Man of Steel    Legion of Super-Heroes    Smallville   


Los otros temas de mis páginas web

Prince Valiant    Tarzan    Flash Gordon & Jungle Jim 1934-1944    El Hombre Enmascarado (The Phantom)    El Guerrero del Antifaz    Pantera Negra y Pequeño Pantera Negra    Los Diez Mandamientos    Kylie Minogue    Kim Wilde    Hurts    Evita 1919 - 1952    La ciudad de Jaca    La ciudad de Amposta


DOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLENDOLORS CABRERA GUILLEN
Esta página está dedicada a mi esposa Dolors Cabrera Guillén, fallecida por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web.

Homenaje a Dolors Cabrera Guillén 


(C) Copyright Mariano Bayona Estradera y Dolors Cabrera Guillén 1997 - 2006
Mariano bayona Estradera 2007 / 2011 ....
Página creada con el asistente automático para crear páginas WEB WebFacil