Noticias en Octubre de 2018
JUSTICE LEAGUE OF AMERICA #25 con fecha de portada febrero de 1964. Portada dibujada por Mike Sekowsky entintada por Murphy Anderson. Interior dibujado por Mike Sekowsky entintado por Bernard Sachs. Se trata de un comic al que le tengo especial estima porque me lo regaló mi amigo Nacho Jordán de Madrid, junto con el número 26, en una ocasión, hace bastante tiempo en que me hallaba ingresado en una clínica y la verdad es que no me acuerdo del motivo, pero si recuerdo la ilusión que me hizo. Aquí se ve muy bien la diferencia que hay entre el dibujante que crea el dibujo y el entintador que es el que le da el resultado final. Para mí gusto hay una diferencia enorme entre el estilo del entintador Murphy Anderson para la portada con el propio Mike Skowsky para la historia.
SUPERBOY #74 de National Comics Publications Inc., de fecha julio de 1959 en una de las típicas aventuras devididas en tres capítulos. Los dibujantes de la portada son Curt Swan entintado por Stan Kaye y el dibujante total del interior es John Sikela. Supongo que internacionalmente, para los niños que coleccionábamos Superman, era un gozo cuando aparecían las aventuras que duraban todo el cuaderno y estaban divididas en tres capítulos. A mí me entusiasmaban. He puesto en esta ocasión el mismo ejemplar en la edición mexicana de Novaro, en su número 247 del 13 de julio de 1960 y la argentina de Muchnik Editores número 315 sin especificación de fecha de publicación. Aprovecho que sale Jor-El en la portada e interior para recordar que Superman, o Superboy, no llevan el calzón por fuera sino que es el modo de vestir de Krypton.
La revista SHOWCASE, en sus números 9 y 10 presentó a prueba la que sería la séptima colección de Superman (1. Action Comics, 2. Superman, 3. World's Finest, 4 Adventure Comics, 5, Superboy, 6. Superman's Pal Jimmy Olsen y 7. Superman's Girl Friend Lois Lane). Aquí presentamos el número 10. El siguiente ejemplar sería el número 1 de Superman's Girl Friend Lois Lane. Showcase 10 es de periodicidad bimensual, septiembre-octubre de 1957. La portada está dibujada por Wayne Boring entintada por Stan Kaye que son también los autores de las tres historias del interior. Abajo dejo, como curiosidad, dos portadas en diferente estado de conservación.
SUPERMAN'S PAL JIMMY OLSEN NO.28 con fecha de portada abril de 1958. Portada dibujada por Curt Swan entintado por Stan Kaye. Las historias del interior del cuaderno están dibujadas las tres por Curt Swan entintado por Jack Burnley. La traducción del título sería: "Jaime Olsen, el amigo de Superman" Tal es la confianza que tiene en él que le regala un reloj de ultraseñales para que le pueda avisar cada vez que haya un peligro o que él esté en peligro. Jimmy Olsen, era en principio el fotógrafo del Daily Planet y trabaja con los reporteros Lois Lane y Clark Kent, siendo el editor Perry White. Los tres, amigos de Superman y que por supuesto no saben que es el propio Clark Kent, aunque Lois se pasa la vida intentado descubrir que Clark Kent es la personalidad secreta de Superman.
SUPERBOY NO.71 con fecha de portada marzo 1958. Para la editorial Novaro de Mexico, las aventuras de Superboy eran consideradas como las aventuras juveniles de Superman y al igual que la revista SUPERMAN, ésta también contenía tres aventuras de Superboy mientras que ADVENTURE COMICS sólo llevaba la primera historia de Superboy, en completo paralelismo con ACTION COMICS, sólo una aventura de Superman y SUPERMAN, tres aventuras del Hombre de Acero. La portada está dibujada por Curt Swan, la primera aventura por John Sikela y la segunda y tercera por George Papp.
ADVENTURE COMICS NO.266 de noviembre de 1959. Cuaderno que cuando se editara en Novaro llevaría el logo de Superman y en el interior no pondría SUPERBOY sino SUPERMAN. AVENTURAS JUVENILES. La segunda aventura es de Aquaman con la primera aparición de la sexy Aquagirl dibujada por Ramona Fradom y la tercera de Green Arrow (Flecha Verde). La portada está dibujada por Curts Swan con entintado de Stan Kaye y la historia está dibujada por George Papp. Este ejemplar, en algún momento de su vida fue propiedad de un tal Steve Reinlib, que supongo que pondría su nombre en la portada y en la página central por ser un niño, ya que es algo que un coleccionista no haría nunca pues eso deprecia su valor en el ranking oficial de ventas aparte de estropear el aspecto de la portada y del interior de la "Splash Page". Vemos de nuevo en la portada como está presente el eterno problema de la identidad secreta de Superman, en este caso y siendo fieles a la nomenclatura original, Superboy.
El orden de las colecciones del Superman adulto es primero ACTION COMICS, que fue la primera revista en salir en 1938, luego SUPERMAN en 1939 y después WORLD'S FINEST EN 1941. Aquí podemos ver la portada y "Splash Page" del número 100 de marzo 1959, dibujado por Curt Swan con entintado de Stan kaye (la portada) y Dick Sprang con entintado de Stan Kaye en la aventura interior. La segunda aventura es de Tomahawk y la tercera de Green Arrow (Flecha Verde en la versión de Novaro). Por cierto, cuando de niño comprábamos las aventuras de Superman de Novaro, no sabíamos que procedían de colecciones distintas porque Novaro les puso el mismo logo de SUPERMAN en todas las portadas y nos resultaba misterioso que unas semanas saliera el Superman adulto sólo en la primera aventura (ACTION COMICS), luego las tres aventuras eran de Superman (SUPERMAN) y en otras la primera aventura era de Superman pero con Batman y Robin (WORLD'S FINEST). Aún habría más variaciones si contamos con las colecciones ADVENTURE COMICS, sólo la primera aventura era de Superman cuand eran joven, luego SUPERBOY, las tres aventuras eran del Superman juevenil, en otras revistas las tres aventuras eran del Superman adulto pero estaban protagonizadas por su amigo Jaime Olsen (Jimmy Olsen) al proceder de la colección SUPERMAN'S PAL JIMMY OLSEN y, finalmente, las tres aventuras eran del Superman adulto pero la protagonista era Luisa Lane (Lois lane) porque procedían de la revistA SUPERMAN'S GIRL FRIEND LOIS LANE.
Portada y las tres "Splash Pages" de las tres aventuras que llevaban los cuadernos de SUPERMAN. Podemos ver comparando con la imagen de abajo que es de la editorial Novaro, la diferencia del logo SUPERMAN original americano y el mexicano con el acento incorporado. La fecha es de abril de 1960 y el dibujante de la portada es Curt Swan, la primera aventura está dibujada por Wayne Boring y la segunda y tercera son de Al Plastino. La segunda aventura es un historia no contada anteriormente sobre Superboy. Los cuadernos de SUPERMAN, eran siempre muy esperados por los coleccionistas porque las tres aventras eran de Superman a diferencia del resto de colecciones, pero como Novaro los publicaba todos con el mismo logo, los niños no sabían nada de eso y simplemnte se fijaban en que a veces eran las tres aventuras de Superman y otras no.
Portada y "Splash Page" del ACTION COMICS NO.252 de mayo 1959, en la versión de la Editorial Novaro de Mexico en su número 246 del 6 de julio de 1960. El dibujante de la portada es Curt Swan entintado por Al Plastino y el de las aventuras del interior es Al Plastino (me estoy refiriendo sólo a las aventuras 1 y 3, la segunda es de Congorila). El ejemplar original americano, es decir, el Action Comics 252 nunca lo pude comprar pese a haber tenido ocasión e incluso haberlo tenido en las manos en un Salón del Comic de Barcelona, debido al elevado precio que se pedía por él por ser la primera aparición de Supergirl, la primma hermana de Superman y también la primera del villano Metalo. Sí lo he podido tener en la versión de Novaro y en un estado de conservación muy bueno. Eso me recuerda que cuando yo compraba los comics de Superman de Novaro, cuando viví en Amposta, Tarragona entre 1956 y 1960, llegué a tener más de 200 y estaban totalmente nuevos y los guardaba en cajones de un armario del comedor de mi casa. Todos se perdieron (eso me dijeron mis padres) cuando nos trasladamos a vivir a Zaragoza donde compré unos pocos más antes de entrar a trabajar en la Telefónica y trasladarme a vivir a Tarragona y al año y medio a Barcelona, donde los volví a comprar en el Mercat de Sant Antoni, pero ya estaban usados en mayor o menor grado según el ejemplar. Las traducciones de Novaro fueron fieles al principio, principalmente hasta 1956. Luego empezaron a sintetizar y resumir las traducciones cosa que no sólo perjudicaba a la traducción en sí misma sino también al aspecto estético que adquiría la página. La imagen del Action Comics 252 es de una fotocopia.
Portada y "Splash Page" del ACTION COMICS NO.250 de marzo 1959, escaneado sin retocar posteriormente ningún defecto producido por el paso del tiempo y su manejo por no se sabe cuantas manos. Tanto la portada como la primera página y el interior de la historia tratan por enésima vez, y aún quedarían muchas por delante, de descubrir la personalidad secreta de Superman, quizás el guión que más veces se ha utilizado. A Clark le tiemblan un poco las manos y el locutor que le hace la prueba cree que es porque se ha puesto nervioso, pero la realidad, como Superman explica en la última viñeta, es que ese ligero temblor se debía al uso de las manos con supervelocidad de manera que creó una corriente de aire que manipulaba las agujas del detector de mentiras para que no se movieran lo suficiente indicando que decía la verdad. Como casi siempre las explicaciones dadas a resolver los porqués, son únicamente aptas para niños. El cuaderno se complementa con una aventura de Tommy Tomorrow (Tomás Mañana en la traducción que le haría la editorial mexicana Novaro) y otra de Congorilla (Congorila en Novaro). La portada está dibujada por Curt Swan entintado por Al Plastino y la historia dibujada por Wayne Boring entintado por Stan Kaye.
 
La portada de la derecha (alternativa) es de las que brillan y cambian al moverse.
Vemos que han vuelto al traje de Superman formato pijama con capa.
Poco les ha durado el regreso al Superman de toda la vida, sólo un poco alrededor del ACTION COMICS 1000.
Portada de atrás de todas las series de la familia Superman
Ejemplar salido a la venta en las tiendas especializadas en comics en octubre de 2018. No lleva ninguna fecha que indique algo, nada y "nada" es la palabra clave del ejemplar. Las traducciones que propone Google para "blank" son: blanco, espacio en blanco, en blanco, vacío y liso. Todas sirven porque a excepción de lo que veis en las portadas que he escaneado, absolutamente todo el interior está en blanco, 24 páginas en blanco total. Para los muy freekies (o como quiera que se escriba esta palabra) de Superman, se puede usar como cuaderno de notas. Es una sugerencia. Para mí es un coleccionable más y que nos muestra la "sabiduría" de la DC Comics para sacarle el dinero a los coleccionistas.
 
 
 
Portadas de la edición española de ECC del tomo "El Hijo de Superman". Las 18 últimas páginas contienen material adicional variado, como las portadas alternativas de los ejemplares, o mejor dicho, el arte sin los logos de las mencionadas portadas alternativas. El tomo comienza con una página de créditos y pasa directamente a exponer las historias sin ningún prólogo escrito como suele ocurrir normlmente en la edición de tomos recopilatorios. He ampliado el escaneo de la portada de atrás para facilitar su lectura.
Visit The Great Superman Thematic Museums
DISCLAIMER: Superman and all related elements are the property of DC COMICS.
Indice de las páginas web realizadas hasta el momento
  
Esta página está dedicada a mi esposa Dolors Cabrera Guillén, fallecida por cáncer el día 12 de marzo de 2007 a las 18.50 y por seguir su última voluntad, ya que conociéndome, antes de morir, me hizo prometerle que no abandonaría la realización de mis páginas web.
(C) Copyright
Mariano Bayona Estradera y Dolors Cabrera Guillén 1997 - 2007
Mariano Bayona Estradera 2007 - 2018...
|
|